1. Inflation (and deflation) won't rear its ugly head Surging oil production — along with slower global growth — has caused the price of petroleum to collapse from more than $100 a barrel last summer to barely $50 a barrel at the end of 2014. The effect has been to reverse an uptick in U.S. inflation earlier in the year.

2. Summly发布后，达洛伊西奥获得了苹果(Apple)的称赞，该应用跻身2012年最佳iPhone应用之列。交易完成后，Summly昨天被撤下App Store，此时它的下载量已达近100万次。

3. Frankly, this is unlikely to be ready in time for next year, but we'll include it just in case. The second film from Laszlo Nemes, who won the foreign language Oscar earlier this year for Son of Saul, is a coming-of-age drama set in Budapest just before the first world war.

4. 清华大学在计算机科学和工程学两个学科中排名居首。这所中国院校今年取代了麻省理工学院，成为计算机科学最强学府。

5. In February, Maddie joined Sia and Kristen Wiig in a performance of the track for the 2015 Grammy Awards as Kim Kardashian and Kanye West looked on from the front row.

6. n. 会议记录，(复数)分钟

应用

1. No. The Bank of Japan’s life will get tougher in 2018 as the US Federal Reserve tightens policy and widens the interest rate gap with Japan. But governor Haruhiko Kuroda is determined to hike rates in response to one thing only: inflation. The BoJ may let the yield curve climb a little if prices start to accelerate, but real interest rates in Japan will end 2018 no higher than at the start of the year.

2. 有关她在片中角色的细节尚未披露。

3. 新画像将取代美国首任财政部长亚历山大·汉密尔顿的画像。自上世纪20年末以来，10美元钞票上一直印有汉密尔顿的画像。新版10美元钞票将在赋予女性选举权的宪法修正案正式通过100周年之际开始发行。

4. The Gwen Stefani campaign ran on several apps, including Tango, the Silicon Valley-based messaging app. Tango earns money on ads within a user’s inbox, but it has adopted Swyft’s platform because the ads are in line with the way people already use Tango, says Richard Rabbat, vice president of Advertising and Platform at Tango. A year ago, Tango decided not to sell stickers, because asking users for money creates too much friction, he says. “Putting a payment gate in the way of communication is not the right experience we want to give to our users,” Rabbat says. Ergo, ad campaigns from Swyft.

5. To wish you joy at this holy season. Wishing every happiness will always be with you.

6. That growth in the value of inbound shipments came despite a strengthening dollar that drove up costs for importers. Import growth valued in local currency terms reflected that relative weakness with a rise of 13 per cent in November.

旧版特色

1. 这是2015年1月11日发布在伊斯兰主义社交网站上的视频截图，显示了一个自称为AmedyCoulibaly的男人，声称就是他在2015年1月9日杀死了犹太超市的四个人质。

2. The former Miss World Priyanka Chopra stands 9th on the world's most beautiful women of 2015 list. She is an Indian film actress and singer. She is one of Bollywood's highest-paid actresses and one of the most popular and high-profile celebrities in India. She has received numerous accolades, including a National Film Award for Best Actress and Filmfare Awards in four categories.

3. Blind people smile even when they have never seen someone smile.